Продажа 1-комнатных квартир на 5 этаже в микрорайоне Новый в городе Киров

Предлагаем евро двухкомнатную квартиру с РЕМОНТОМ и МЕБЕЛЬЮ в жилом комплексе комфорт-класса Znak! Преимущество квартиры: Общая площадь квартиры - 39 м2 + балкон 3,3 м2. В квартире установлены окна с низкоэмиссионными стеклопакетами, что обеспечивает существенное удержание тепла в помещениях и ощутимое снижение расходов на отопление в холодные сезоны, а летом - уменьшает нагрузку на системы кондиционирования, сохраняя прохладу. В квартире - горизонтальная разводка отопления с индивидуальным счетчиком тепла! - А это теплые полы и весомая экономия ежемесячных коммунальных платежей в холодный период года. В квартире выполнены ремонтные работы: - напольное покрытие - ламинат в комнате, напольная плитка в прихожей и на балконе. - санузел в кафеле, сантехника в отличном состоянии, - потолки - натяжные с точечными светильниками и люстрами - отделка стен - декоративные обои, - установлена качественная входная дверь и межкомнатные двери, - лоджия остеклена алюминиевой раздвижной конструкцией В стоимость квартиры входит: мебель и техника ПРЕИМУЩЕСТВА ДОМА: кирпичный дом 2019 года постройки, построенный с использованием самых современных энергоэффективных технологий, высокоэстетичные фасады дома, приятный бонус - дизайнерское оформление подъезда, - подъезд имеет 2 выхода (на паркинг и во двор дома), - по всему периметру дома установлена cистема видеонаблюдения двора с on-line выводом на Ваш смартфон ПРЕИМУЩЕСТВА жилого комплекса: - "Znak" - самый крупный жилой комплекс от "ЖЕЛЕЗНО". В нем реализован весь передовой опыт в строительстве и благоустройстве, - просторные парковки (за пределами внутренней территории дома) с высокой обеспеченностью парковочными местами. - детский сад 27 школа 26,23 - безопасные детские и спортивные площадки, каток зимой, коробка для футбола летом - возможность управлять домом из любой точки мира, где есть интернет через собственное мобильное приложение - важным преимуществом является наличие автономной газовой котельной, которая обеспечивает подачу горячей воды и тепла и независимость от сезонных городских отключений (кроме дней профилактических работ - до 14 дней). - высокий уровень обслуживания дома управляющей компанией (каждодневная уборка территории, сухая и влажная уборка подъездов, своевременный вывоз снега, раздельный сбор мусора и свой кол-центр для приема заявок жильцов дома, четкие сроки их исполнения, организация праздников и спортивных мероприятий для жильцов) ОФОРМЛЕНИЕ СДЕЛКИ: Полное юридическое сопровождение сделки проводит компания "Железно". Встречный вариант не требуется. Просмотр квартиры возможен по предварительной договоренности.

В продаже просторная 3-комнатная квартира в историческом центре города Кирова. Квартира без обременений, все документы готовы к сделке. Никто не зарегистрирован. Чистая продажа. Дом после капитального ремонта. Новая кровля, и водостоки, подвал и подъезд отремонтированы. Высота потолков в квартире 3,1 м., очень светлая и теплая квартира с большим количеством окон, которые выходят на три стороны! (кроме северной) Удобная и функциональная планировка: Площадь квартиры 91,3 кв.м., три изолированные комнаты, 27,1 (с тремя окнами), 20,3 (четыре окна), 11,5 кв.м., кухня 8,3 м., раздельный санузел и кладовая. В квартире жилое состояние, 5 из 9-ти окон - пластиковые, поменяны трубы, установлены водосчетчики и счетчик на газ. Полы - деревянные, линолеум. В ванной кафель. Можно сделать перепланировать в 4-х комнатную, или объединить кухню с комнатой и сделать кухню-гостиную 30 кв.м. Положительные соседи, свой двор за шлагбаумом. Центральный район города, рядом детские сады, школы, лицеи, поликлиника, остановка транспорта, все туристические достопримечательности города: пешеходная Спасская, Александровский сад, Набережная Грина, Театральная площадь и другие.

Продаем трехкомнатную квартиру в мкрн Зональный рядом со школой 11! Преимущества дома: Дом кирпичный, 2015 года постройки, 16 этажей, 1 секция. Ухоженная придомовая территория, детская площадка во дворе, организованная просторная парковая для автомобилей. Домофон, 2 лифта. Отопление дома - от газовой котельной (что существенно экономит платежи за отопление в зимний период). Преимущества инфраструктуры: Дом расположен в мкрн с развитой инфраструктурой: - школа 11, детский сад 8, детский сад 11, железнодорожный лицей, ВятГУ, - детская поликлиника 6, - оздоровительный центр "Южный" с занятиями по большому теннису и фитнесу - в шаговой доступности ТЦ Green House, супермаркеты Глобус, Магнит, Пятерочка, многочисленные магазины, детские студии развития, аптеки, отделения банков и пунктов выдачи интернет-заказов, - остановка общественного транспорта в 200 м, транспортная доступность в любую часть города. Преимущества квартиры: Общая площадь квартиры - 61,0 м2 + лоджия 5 м2. Планировка квартиры: просторная кухня 11,4 м2, спальня 10,0 м2, 2 детские - 11 и 9 м2, санузел раздельный, прихожая 9,0 м2. Квартира расположена на 12 этаже. Окна выходят на восточную и южную сторону. В квартире выполнены ремонтные работы: - напольное покрытие - ламинат по всей квартире, - потолки - натяжные, санузел - керамическая плитка, сантехника в отличном состоянии, подвесная система унитаза, счетчики учета потребления воды, отделка стен - декоративные обои, лоджия остеклена пластиковой конструкцией, обшита пеноплексом, При продаже в квартире остается: кухонный гарнитур, электроплита, вытяжка, посудомоечная машина, встроенный шкаф-купе в коридоре, шкаф в спальне, водонагреватель. Юридическое оформление: Долгов и обременений нет. Бесплатное юридическое сопровождение проводит компания "Железно". Встречный вариант выбран. Показ по предварительной договоренности.

Предлагаем двухкомнатную квартиру с РЕМОНТОМ и МЕБЕЛЬЮ в жилом комплексе комфорт-класса Znak! Преимущество квартиры: Общая площадь квартиры - 49,2 м2 Планировка квартиры: гостиная гостиная 14,1 м2, комната- 10,5 + выход на лоджию утепленную 2,6 м2, комната -12 м2, санузел совмещенный - 5,2 м2, коридор - 5,2 м2., гардеробная -2,2 м2. В квартире установлены окна с низкоэмиссионными стеклопакетами, что обеспечивает существенное удержание тепла в помещениях и ощутимое снижение расходов на отопление в холодные сезоны, а летом - уменьшает нагрузку на системы кондиционирования, сохраняя прохладу. В квартире тёплые полы в санузле, у входной двери в коридоре и на балконе. Регулировка на месте - В квартире установлен датчик регулировки климата с возможностью задачи сценария отопления. В квартире выполнены ремонтные работы: - напольное покрытие плитка ПВХ клеевая водостойкая по всей квартире - санузел в кафеле, сантехника в отличном состоянии, - потолки - натяжные с точечными светильниками, в спальне гипсокартон под покраску+ шумоизоляция. - отделка стен - покраска - установлена качественная входная дверь и межкомнатные двери, В стоимость квартиры входит вся мебель и техника, кроме телевизора ПРЕИМУЩЕСТВА ДОМА: кирпичный дом 2021 года постройки, построенный с использованием самых современных энергоэффективных технологий, высокоэстетичные фасады дома, приятный бонус - дизайнерское оформление подъезда, - подъезд имеет 2 выхода (на паркинг и во двор дома), - по всему периметру дома установлена cистема видеонаблюдения двора с on-line выводом на Ваш смартфон ПРЕИМУЩЕСТВА жилого комплекса: - "Znak" - самый крупный жилой комплекс от "ЖЕЛЕЗНО". В нем реализован весь передовой опыт в строительстве и благоустройстве, - просторные парковки (за пределами внутренней территории дома) с высокой обеспеченностью парковочными местами. - детский сад 27, школа 26, - безопасные детские и спортивные площадки, каток зимой, коробка для футбола летом - в мкрн. центральная площадь, свой торговый центр Глобус, пиццерия, - возможность управлять домом из любой точки мира, где есть интернет через собственное мобильное приложение - важным преимуществом является наличие автономной газовой котельной, которая обеспечивает подачу горячей воды и тепла и независимость от сезонных городских отключений (кроме дней профилактических работ - до 14 дней). - высокий уровень обслуживания дома управляющей компанией (каждодневная уборка территории, сухая и влажная уборка подъездов, своевременный вывоз снега, раздельный сбор мусора и свой кол-центр для приема заявок жильцов дома, четкие сроки их исполнения, организация праздников и спортивных мероприятий для жильцов) ОФОРМЛЕНИЕ СДЕЛКИ: Полное юридическое сопровождение сделки проводит компания "Железно". Встречный вариант уже выбран. Просмотр квартиры возможен по предварительной договоренности.

Пpoдaется трехкoмнaтная квартирa с террасой 78,3 м2 в ПОЛУЧИCТOBOЙ OTДEЛKE в нoвом coвpеменном ЖК ZNAK! ПРEИМУЩEСTВА КBAРТИPЫ: Oбщая плoщадь квapтиры 62,4 м2 + остекленнaя панoрамная лоджия - 4,4 м2 + ТЕРРАСА 41,1 м2. Планирoвка квартиpы: кухня - 15,2 м2 с выходом на террасу, гостиная - 11,3 м2, две спальни по 11 м2 каждая, два санузла: 4,8 м2 в мастер-спальне, 3,8 м2 - гостевой, прихожая - 5,2 м2. Лоджия панорамная - 4,4 м2. Выход окон преимущественно на юго - запад (во двор дома, вид на парк), тарраса выходит на 3 стороны света. Высота потолков 3,3 м (вдохновит любого дизайнера!) На этаже 6 квартир, но у данной квартиры отдельный тамбур на 2 квартиры. Отделка квартиры готова для финишных покрытий: - Выравнивающая стяжка пола по всей квартире (можно укладывать любые выбранные вами финишные напольные материалы), - Все стены оштукатурены и зашпатлёваны, - Окна- 2-хкамерные стеклопакеты с использованием пластиковых камерных профилей с "французской системой" вентиляции (обеспечивает циркуляцию свежего воздуха без открытия окон (особенно актуально зимой) - Лоджия остеклена пластиковой конструкцией (подготовка для утепления), есть ниша под кондиционер!, - Выполнены все работы по разводке электрических сетей в квартире, - Установлены счетчики учета потребления воды, тепла - Ввод слаботочных сетей в квартиру (интернет, домофон, телевидение), - Отопительная разводка горизонтальные (это означает наличие индивидуального теплового счетчика, а значит существенную экономию на коммунальных платежах в отопительный сезон), стальные радиаторы с регуляторами. - на террасе - террасная доска, полностью огорожена от единственного соседа )есть возможность увеличить террасу за счет части крыши (выход на нее только из квартиры). Бонусы! У квартиры есть своя кладовая в подвальном помещении дома (вход рядом с подъездом) - 5,1 м2 (входит в стоимость квартиры. Дизайн - проект в подарок (выполнен в стиле современная классика). ПРЕИМУЩЕСТВА ДОМА: - кирпичный дом 2023 года постройки, построенный с использованием самых современных энергоэффективных технологий, высокоэстетичные фасады дома, - Бесшумный лифт, - приятным бонусом будет дизайнерское оформление подъездов, - просторная колясочная и велосипедная в подъезде, - система видеонаблюдения двора с оn-linе возможностями выводами на Ваш смартфон, ПРЕИМУЩЕСТВА жилого комплекса: - "Znаk" - самый крупный жилой комплекс от "ЖЕЛЕЗНО". В нем реализован весь передовой опыт в строительстве и благоустройстве - просторные парковки (за пределами внутренней территории дома) с высокой обеспеченностью парковочными местами. - детский сад 27, 26 на 1000 мест с богатым технологическим оснащением и культурно-оздоровительным комплексом (согласно ген плана запланировано строительство еще одного детского сада и школы) - безопасные детские и спортивные площадки, каток зимой, коробка для футбола летом, - ведется строительство торгового центра и площади, большой прогулочной зо

Предлaгаeм евро трехкомнатную кваpтиру в жилом кoмплeкcе комфорт-класca Znаk! ПPЕИMУЩЕСTBA KВAPTИРЫ: Oбщaя плoщадь квapтиpы 63.3 м2+ 3 м2 остекленная лоджия, потолки 3м четвертый этаж. Квартира в черновой отделке: -Выравнивающая стяжка пола по всей квартире (можно укладывать любые выбранные вами финишные напольные материалы), - Окна- 2-хкамерные стеклопакеты с использованием пластиковых камерных профилей с "французской системой" вентиляции (обеспечивает циркуляцию свежего воздуха без открытия окон (особенно актуально зимой) -Установлены счетчики учета потребления воды, тепла - Ввод слаботочных сетей в квартиру (интернет, домофон, телевидение), - Отопительная разводка горизонтальные (это означает наличие индивидуального теплового счетчика, а значит существенную экономию на коммунальных платежах в отопительный сезон), стальные радиаторы с регуляторами. ПРЕИМУЩЕСТВА ДОМА: - кирпичный дом, сдан в 2024 году. Строительство дома с использованием самых современных энергоэффективных технологий, высокоэстетичные фасады дома, приятным бонусом будет дизайнерское оформление подъездов, - по всему периметру дома установлена система видеонаблюдения двора с оn-linе выводом на Ваш смартфон (вы можете быть уверены в безопасности ваших детей и вашего автомобиля) ПРЕИМУЩЕСТВА жилого комплекса: - "ZNAK" - новый жилой комплекс от "ЖЕЛЕЗНО". В нем реализован весь передовой опыт в строительстве и благоустройстве, - просторные парковки (за пределами внутренней территории дома) с высокой обеспеченностью парковочными местами. - детские сады, школы. - безопасные детские и спортивные площадки, - возможность управлять домом из любой точки мира, где есть интернет через собственное мобильное приложение высокий уровень обслуживания дома управляющей компанией (каждодневная уборка территории, сухая и влажная уборка подъездов, своевременный вывоз снега, раздельный сбор мусора и свой кол-центр для приема заявок жильцов дома, четкие сроки их исполнения, организация праздников и спортивных мероприятий для жильцов) ОФОРМЛЕНИЕ СДЕЛКИ: Полное юридическое сопровождение сделки проводит компания "Железно". Два взрослых собственника.

Продаеться однокомнатная квартира в центре г.Кирово-Чепецк.Рядом торговые центры в шаговой доступности поликлинника..остановки общественного транспорта.Все вопросы по телефону...

Жилой комплекс "Тимирязев" два современных дома с продуманной экосистемой. Подарят своим жителям уникальное сочетание городской инфраструктуры и придомовой территории в стиле загородного дома.

Для ценителей комфорта удобная, просторная трехкомнатная квартира в жилом комплексе "Озерки". ПРЕИМУЩЕСТВА - дом 2016 года постройки от одного из качественных застройщиков города "КировСпецМонтаж"; - квартира теплая не угловая; - чистый и ухоженный подъезд, домофон; - в доме и по периметру видеонаблюдение; - низкие коммунальные платежи, своя котельная в микрорайоне; - пассажирский и грузовой лифт. ПЛАНИРОВКА Имеются три изолированные полноценные комнаты: просторная кухня, две спальные комнаты, детская комната, гардеробная комната, санузел совмещен, лоджия. Большая вместительная прихожая со шкафом-купе. Лоджия остеклена пластиковым стеклопакетом. Выход на лоджию из спальни. РЕМОНТ, МЕБЕЛЬ Ухоженная квартира со свежим ремонтом в современном стиле. Вытяжка, варочная панель, посудомоечная машина, холодильник остается для покупателя. В комнатах пол выстелен качественным ламинатом повышенного класса устойчивости. Потолки натяжные с точечными светильниками. Особое внимание ванной, она очень просторная, отделка-плитка. Установлены счетчики учета воды. В прихожей установлен шкаф-купе. Железная входная дверь. ИНФРАСТРУКТУРА На придомовой территории -парковочная и детская площадки. Рядом от дома расположены: школа, детские сады, магазины различных профилей и направлений. ФОРМА ОПЛАТЫ Возможны все формы оплаты. Рассмотрим обмен на меньшую площадь с вашей доплатой. Звоните, отвечу на все вопросы.

Представляем вам уютную трёхкомнатную квартиру на улице Карла Маркса! Её расположение не оставит вас равнодушными в самом центре города, рядом с Театральной площадью! Расположена на 4 этаже. Дом кирпичный. Площадь квартиры 69 кв.м. Дом расположен рядом с Театральной площадью, в шаговой доступности детская поликлиника, взрослая поликлиника 7. Рядом с домом продуктовые магазины, парикмахерские, МФЦ, Сбербанк, салоны красоты, оптики, аптеки. Совсем рядом детские сады, школа, православная гимназия. Хороший вариант под сдачу в аренду!!! Квартира без долгов и обременений. Просмотр в любое удобное для вас время. Эксклюзивное право продажи. Полное юридическое сопровождение сделки, помощь в получении ипотечного кредита, сотрудничество со всеми банками нашего города. Работа с материнским капиталом и сертификатами. __________________________________ Группа компаний "Дело и Деньги". С нами надежно! Нам доверяют, нас рекомендуют!

Продается трёхкомнатная квартира новой планировки по адресу Дзержинского 11. Дом 1989 г. постройки, седьмой этаж. Общая площадь квартиры 62.8 кв.м плюс лоджия 4 кв.м. Состояние квартиры хорошее. Все окна пластиковые, ламинат, натяжные потолки, двери поменяны, входная металлическая дверь. Окна выходят во двор, одно на Дзержинского. Тамбур на 2 квартиры. Все объекты инфраструктуры в шаговой доступности. Квартира без Долгов и обременений, детских долей нет.

Квартирный трейд-ин: меняем старую квартиру на новую и даже новостройку. Услуги по новостройкам за 0₽. Нашим покупателям — выгодные банковские условия. * Продается квартира формата Евро-3, по адресу: город Киров, Нововятский район, улица Советская, дом 67. Квартира расположена на 5 этаже пятиэтажного кирпичного дома. Квартал улиц Молодой Гвардии/Орджоникидзе/Красноармейская/Советская. * В квартире сделана рациональная, удобная перепланировка (узаконена): две изолированные спальные комнаты и большая кухня-гостиная, санузел совмещен (кафель). Имеется балкон (алюминиевое остекление). В квартире частично сделан капитальный ремонт: окна - пластиковые стеклопакеты, новые входная и межкомнатные двери, стены подготовлены под дальнейший ремонт, на полу - линолеум, батареи - биметалл, заменены водопроводные трубы, сантехника, полотенцесушитель. Небольшие доделки и квартира обретет свой законченный вид и уют. Есть возможность воплотить ваши мечты и задумки! * В квартире оставят: кухонный гарнитур с варочной панелью, стол со стульями, большой шкаф-купе. В подвале дома есть 2 кладовки, которые закреплены за этой квартирой (дополнительное место хранения сезонных вещей и летних заготовок). * Чистый, аккуратный подъезд, дружные соседи. В доме свой счет на капитальный ремонт, поэтому все работы по капитальному ремонту делаются своевременно (недавно отремонтирована крыша дома, в подъездах установлены пластиковые окна). * Большая, ухоженная придомовая территория, красивые клумбы. Удачное расположение дома: вторая линия от дороги, поэтому не шумно, но в тоже время очень близко вся необходимая инфраструктура. В шаговой доступности школа 62, детские сады 220 и 224, спорткомплекс "Заря", музыкальная школа, дом творчества, поликлиники (взрослая, детская, стоматологическая), медицинский центр "Лайт", магазины "Магнит", "Пятерочка", "Дороничи", "Йола", Торговые центры "Вектор", "Олимп", "Глобус". До остановки общественного транспорта 2 минуты пешком. * Подходят любые формы оплаты: сертификаты, материнский капитал, ипотека, поможем с оформлением под минимальный процент. Новый адрес агентства недвижимости — Орджоникидзе, 12а. Там же, где и Магнит. Нововятск Недвижимость. Работаем с 2003 года.

PRIME многоэтажный жилой дом со встроенными помещениями общественного назначения и подземным паркингом.

Арт. 111822301 Продаётся 3-комнатная квартира в тихом районе города по адресу: ул. Чапаева, д. 36 Расположена на 3 этаже 9-этажного панельного дома 1985 года постройки, общей площадью 62,7 м2 Данную квартиру можно приобрести в ипотеку со ставкой от 14,99! Жилая площадь - 38 м2 Окна выходят на две стороны восток и запад - во двор и на улицу Планировка очень удобная и функциональная: комнаты 17,3; 11,3 и 9,6 м2; кухня 7,8 м2, раздельный санузел, большая функциональная прихожая, кладовка которую можно переоборудовать в гардеробную Установлены пластиковые окна, металическая входная дверь, в гостиной - натяжной потолок, заменены часть межкомнатных дверей Возможность сделать ремонт, что позволит вам создать квартиру полностью удовлетворяющую вашим вкусам и предпочтениям Новый пассажирский лифт В подъезде свежий ремонт Видеонаблюдение в подъезде и лифте Чистый ухоженный двор Парковка у дома оборудована шлагбаумом Во дворе оборудована современная детская площадка Для образования детей - детские сады 63,169,207 школы 30,31,51, ж/д техникум Для покупок - множество магазинов продовольственных и прочих товаров, напротив дома магазин Глобус. Для отдыха и развлечений - Море-парк, Цирк, парки для пеших и лыжных прогулок у Цирка и дворца Пионеров В шаговой доступности - автовокзал и ж/д вокзал Удобная транспортная развязка, остановки общественного транспорта Один взрослый собственник Без детских долей Без обременений Быстрый выход на сделку Наши гарантии: - Полное юридическое сопровождение сделки - Работа с материнским капиталом - Оформление ипотеки на самых выгодных условиях в любом банке по вашему желанию - Гарантия безопасности сделки! Звоните, пишите и мы ответим на все ваши вопросы!

Квартирный трейд-ин: меняем старую квартиру на новую и даже новостройку. Услуги по новостройкам за 0₽. Нашим покупателям — выгодные банковские условия. ** 3-комнатная квартира индивидуальной планировки в ЖК "Васильки", по адресу: город Киров, мкр. Радужный, улица Севастопольская, 12. Расположена на 3 этаже 3-этажного кирпичного дома 2016 года постройки, высота потолков 2,8 м. Район с малоэтажной застройкой. ** Состояние квартиры - идеальное, солнечная сторона. Общая площадь: 59 кв.м., жилая: 34 кв.м, просторная кухня: 18 кв.м. и три изолированные комнаты. В квартире выполнен новый ремонт (6 месяцев): окна - пластиковые стеклопакеты, пол - стяжка, покрытие ламинат и керамогранит. Натяжной потолок с люстрой и точечными светильниками. В санузле новая сантехника, кафель. Удобная прихожая с новым гардеробом, качественная входная дверь. ** Особенности проживания: в квартире установлен индивидуальный газовый котёл на отопление и горячую воду, что обеспечивает очень низкие коммунальные платежи (летом - 4000 руб., зимой - на отопление добавится до 1500 руб.). ** Отличное состояние подъезда и дома. Вход в подъезд сквозной (возможность входа с обеих сторон дома). Видеонаблюдение по всей территории ЖК и в самом доме. Расширенная парковка с обеих сторон дома, европейская архитектура, ландшафтный дизайн. Разнообразные современные детские и спортивные площадки, баскетбольный корт. Квартира расположена внутри квартала - в тихом месте. Отличная Управляющая компания - "Азбука Быта". Организована уборка территории: зимой чистят идеально, в подъезде прибирает техслужащая. Всего в 5 минутах езды находится Дендрологический парк и Нововятский район города Кирова. Детский сад (5 минут пешком), школа 74 с углубленным изучением отдельных предметов и бассейном (5 минут пешком), поликлиника 2 (4 минуты пешком), автобусная остановка (3 минуты пешком). Дом расположен в квартале улиц: Героя Рослякова/Сергеевская/Губинская/Севастопольская. ** Новым жильцам оставим в подарок: красивый кухонный гарнитур, вытяжку, варочную панель, духовой шкаф, посудомоечную машину. В спальне встроенный шкаф-купе (4 м.), в детских комнатах два встроенных шкафа, письменный стол. В санузле зеркало, тумбу. В коридоре новую прихожую, а также карнизы для штор, рулонные шторы. ** Примем в оплату ваше жильё. Обеспечим своим клиентам скидки к ставке по ипотеке. Официальный партнёр всех банков. Возможно использовать любые сертификаты и материнский капитал. Долгов и обременений нет. Новый адрес агентства недвижимости — Орджоникидзе, 12а. Там же, где и Магнит. Нововятск Недвижимость. Работаем с 2003 года.