Продажа 3-комнатных квартир на 5 этаже в районе Первомайский в городе Киров

Продается уютная трехкомнатная квартира с изолированными комнатами на пятом этаже кирпичного дома. Дом построен в 1994 году, что гарантирует надежность конструкции. Из окон открывается вид во двор, где расположена спортивная площадка. В квартире выполнен косметический ремонт, что позволяет сразу въехать и жить. Кухня площадью 10 квадратных метров удобна для приготовления пищи. Санузел раздельный, что является преимуществом в повседневной жизни. Также вас приятно порадует наличие двух 6ти метровых лоджий, с которых открывается вид во двор, позволяя наслаждаться свежим воздухом и солнечными днями. Дом оборудован газоснабжением, что обеспечивает комфортное проживание. Для удобства жителей имеется пассажирский лифт. Парковка находится за шлагбаумом во дворе, что добавляет безопасности и комфорта. Не упустите возможность приобрести эту замечательную квартиру в спокойном и комфортном районе. Онлайн-показ готовы провести в удобное для вас время. Звоните прямо сейчас, чтобы узнать больше и организовать просмотр! Полное юридическое сопровождение сделки, помощь в получении ипотечного кредита, сотрудничество со всеми банками нашего города. Работа с материнским капиталом и сертификатами. __________________________________ Агентство недвижимости "Дело и Деньги". С нами надежно! Нам доверяют, нас рекомендуют!

Предлагается к продаже уютная трехкомнатная квартира общей площадью 65 кв. м, расположенная на 5 этаже 6-этажного кирпичного дома, построенного в 1996 году. Жилая площадь составляет 40 кв. м, а просторная кухня занимает 11 кв. м. Высота потолков — 2.5 метра. Окна выходят как на улицу, так и во двор, что дает возможность наслаждаться тишиной и спокойствием. В квартире выполнен косметический ремонт. Просторная кухня позволит воплотить в жизнь любые кулинарные фантазии. Планировка удобная и функциональная, что делает это пространство максимально комфортным для жизни. В квартире есть одна лоджия и один балкон, где можно устроить зону отдыха или хранить сезонные вещи. Санузел раздельный, что удобно для большой семьи. Дом находится в хорошем состоянии, имеется наземная парковка, поэтому у вас всегда будет место для вашего автомобиля. Для комфорта жильцов предусмотрен мусоропровод. Район отлично подходит для семейного проживания: в шаговой доступности находятся школы, детские сады, клиники и магазины. Все нужные объекты инфраструктуры — буквально за углом. Хорошая транспортная доступность позволяет быстро добраться до любой точки города. Квартира от собственника, без обременений, возможна ипотека. Документы готовы к сделке, что сделает процесс покупки быстрым и удобным. Приглашаем вас на просмотр, чтобы вы могли лично оценить все преимущества этой квартиры. Звоните и записывайтесь на удобное для вас время!

СРОЧНО!!!!!СУПЕРПРЕДЛОЖЕНИЕ!!!! Дом кирпичный индивидуальной планировки без ЛИФТА!!!! Обмен на однокомнатную квартиру в этом же районе с адекватной доплатой 3 комнатная квартира-84 кв.м с большой кухней-гостиной-16 кв.м ,двумя санузлами и двумя лоджиями в самом Центре города. Есть отличная возможность разделить на 2шикарных 1к.кна этапе застройщика ее сделали из двух 2-Евро. Видовая распашонка окна на 2стороны на второй линии от дороги. В Шаговой доступности вся инфраструктура города: -Медицинский университет -Гагаринский Парк -Филармония -СбербанкАдминистрация Города и много других административных учреждений -школы 16 и Иностранных языков -детские сады -огромное количество магазинов. НАШИ ПРЕИМУЩЕСТВА: -один взрослый собственник -полная цена в договоре -быстрый выход на сделку -помощь в одобрении ипотеки на самых лучших условиях -работа с материнским капиталом и всеми сертификатами -юридическое сопровождение сделки Есть ещё приятные сюрпризы в случае покупки этой квартиры. Арт. 127771361

Продается уютная трехкомнатная квартира на улице Азина, 5 в Кирове! Квартира расположена на пятом этаже панельного дома, год постройки 1989. Из окон открывается вид на улицу и во двор, что создает атмосферу уюта и спокойствия. Общая площадь квартиры составляет 63,1 квадратных метров. Изолированная планировка делает это жилье идеальным выбором для семьи, обеспечивая каждый уголок личным пространством. Большая площадь придомовой территории с детской площадкой Достаточное количество парковочных мест Развитая инфраструктура: - детские сады, школы, центры детского развития - ТЦ, продуктовые магазины, аптеки, салоны красоты - поликлиника, мед.центры - остановки общественного транспорта НАШИ ГАРАНТИИ И ПРИВИЛЕГИИ: Эксклюзивное право продажи. Возможен обмен на вашу квартиру. Полное юридическое сопровождение сделки, помощь в получении ипотеки, сотрудничество со всеми банками нашего города. Работа с материнским капиталом и сертификатами. Агентство недвижимости "Дело и Деньги". С нами надежно! Нам доверяют, нас рекомендуют!

В продаже 3-комнатная квартира с качественным ремонтом в историческом центре города Кирова. Удобная и функциональная планировка предусматривает 3 изолированные комнаты, площадью 20; 19,3 и 15,3 кв.м., кухню 15 кв.м., два санузла, прихожую со шкафом купе, застекленный балкон. Ремонт выполнен в классическом стиле, на полу паркет, потолки - гипсокартон и натяжные, итальянская плитка в санузлах и на кухне. Качественная сантехника, дорогие двери. Теплые полы. На кухне лоджия присоединена и утеплена, перепланировка согласована. Квартира продается с встроенной мебелью: кухня (производство Италия) с встроенной техникой Bosch, варочная панель, духовой шкаф, вытяжка, посудомоечная машина и др. Три шкафа-купе. Остальная мебель по договоренности. Кирпичный дом 2012 года постройки, расположен в историческом центр города. Из окон открывается панорамный вид на храмы, монастырь, парк и другие городские достопримечательности. Очень теплая и светлая квартира, не угловая. Территория дома огорожена забором, на въезде автоматические ворота. Большая парковка и детская площадка. Видеонаблюдение. Рядом с домом парк, школы, детские сады, магазины - все в шаговой доступности. Подробная информация и запись на просмотр по телефону.

Трехкомнатная квартира в ЖК Айсберг (ул. Розы Люксембург, д.56) площадью 80.62 кв.м. Расположена в секции 4, из кирпича, на пятом этаже (всего пять квартир на площадке). ПЛАНИРОВКА КВАРТИРЫ ПРЕДУСМАТРИВАЕТ: Кухню-гостиную площадью 15 кв.м., Три изолированные комнаты площадью 11.5, 8.6 и 18 кв.м., Два просторных совмещённых санузла и прихожую, Просторную лоджию (утеплена, оконный блок тёплый, есть отопление) - 12 кв.м. Окна выходят на две стороны. Особенностью являются толстые кирпичные стены, подоконники 800 мм. Видеонаблюдение по всей территории двора. Закрытая дворовая территория, откатные автоматические ворота. Закрытый подземный паркинг. Порядочные соседи, чистый подъезд, имеется 2 лифта - грузовой и пассажирский. Ухоженная придомовая территория. Детская площадка во дворе дома. Магазин "Пятёрочка" на первом этаже. ИНФРАСТРУКТУРА: Лучшие садики, школы; детская поликлиника, супермаркет, торговый центр, спортзал, уютные кафе - все это рядом! Дом расположен между двух центральных улиц - Ленина и Карла Маркса, поэтому вы легко сможете передвигаться как пешком, так и на машине. Квартира готова к встрече с новыми владельцами! Это идеальное пространство для вашей семьи. Звоните и записывайтесь на просмотр! НАШИ ГАРАНТИИ И ПРЕИМУЩЕСТВА: Эксклюзивное право продажи. Полное юридическое сопровождение сделки Помощь в получении ипотечного кредита, сотрудничество со всеми банками нашего города. Работа с материнским капиталом и государственными сертификатами. Просмотр в удобное для вас время __________________________________ Агентство недвижимости "Дело и Деньги". С нами надежно! Нам доверяют, нас рекомендуют!

Винтажная квартира с тремя отдельными комнатами в историческом доме на набережной. Величие натурального мрамора, дерева и итальянского качества с завораживающим видом на реку Вятка. Если вы выбираете не просто жилье, а цените наследие, коллекционные предметы интерьера и умиротворение - это место для вас. Вы будете жить в окружении зелени, тишины и покоя, церквей и чистого воздуха, наслаждаясь изгибом реки. Выйдя из парадной вы попадаете на набережную. Утром вас ждет пробежка, а вечером успокаивающая прогулка. Потолки 3.3 метра и 7 больших окон подарят свет и умиротворение. Дом из царского церковного кирпича 1937 года постройки - истинное наследие и украшение Вятки - полностью отреставрирован, а в парадной всего 6 квартир. Дом подарит Вам ощущение загородной жизни в самом сердце старого города. Все светильники в квартире и лепнина родом из СССР 60-70 годов. Вас встретят винтажная мебель, штучный паркет из кавказского дуба, подоконники из редкого розового мрамора, дорогая кухонная техника, включая посудомоечную машину и изысканная итальянская сантехника, итальянская кухня из массива вишни. В зонах плитки есть подогревы полов, а водонагреватель обеспечит теплой водой в межсезонье. Двор закрыт от посторонних глаз воротами и заборами, безопасность обеспечена множеством камер. Добрые и ответственные соседи всегда придут на помощь и составят компанию, паркинг надежно разместит ваш авто. Арт. 134707161

Адрес: Киров, пер. Дерендяева, 4 (квартал улиц Профсоюзная Дерендяева Советская Карла Либкнехта) О квартире коротко Капитальный евроремонт в 2022 году — въезжайте и живите сразу. Смежно-изолированная распашонка: окна на улицу и в тихий двор. Гостиная 25,5 м² с выходом на утеплённый балкон. Кухня 11,3 м² с посудомоечной машиной Electrolux, варочной панелью и духовым шкафом BOSCH (встроенная техника остаётся). Две спальни: взрослая с двуспальной кроватью, детская с функциональной мебелью. Раздельный санузел, ванная с зеркалом и подсветкой. Документы и собственники • Перепланировка полностью узаконена. • Несколько собственников, обременений нет — сделка пройдёт прозрачно и быстро. • Кухонный гарнитур и встроенная кухонная техника точно останутся покупателю. Остальную мебель и технику обсудим на показе — никаких сюрпризов. Что рядом Сквер Трудовой славы, Дом народного творчества, стадионы ИСКО и Машиностроитель. Школы 48, 44 и ЛинТех. Детские сады 49, 199. Вся бытовая инфраструктура в шаговой доступности. Показ Провожу очные просмотры в удобное время. Для иногородних и занятых — онлайн-показ по видеосвязи: покажу всё в режиме реального времени, честно отвечу на вопросы. Звоните или пишите в чат — договоримся.

Кирпичный жилой дом премиум-класса построен в 2011-м году надёжным застройщиком "Кировский ССК" и РАСПОЛОЖЕН в самом Центре города, который включает в себя развитую социально-культурную инфраструктуру: - Детские сады 128, 235, 96. - Среднюю общеобразовательную школу 14, Вятскую православную гимназию, КЭПЛ. - Продуктовые магазины "Пятёрочка", "Магнит", "Глобус". - Театральная площадь, Музыкальный сквер, Александровский сад, парк "Аполло". - ТЦ "Театро", ТЦ "Яблочко". - В шаговой доступности множество аптек, салонов красоты и многое другое. - До остановки общественного транспорта 200 метров 2 минуты пешком. ПРИДОМОВАЯ ТЕРРИТОРИЯ. Облагороженная. Достаточное количество парковочных мест для вашего авто на закрытой оборудованной парковке, куда въезд осуществляется через автоматические железные ворота и шлагбаум. Есть два закреплённых непосредственно за квартирой парковочных места | одно за шлагбаумом, второе за воротами. Также в доме имеется теплый подземный паркинг. Чистый подъезд. Отсутствие проблем с обеспечением коммунальными услугами. Установлены 2 скоростных бесшумных лифта грузопассажирский и пассажирский. Консьерж. Современная детская площадка также находятся на приватной территории дома. Видеонаблюдение. ПЛАНИРОВКА КВАРТИРЫ ПРЕДУСМАТРИВАЕТ Кухню-столовую площадью 10,5 м², объединенную с гостиной площадью 14,3 м². Три окна обеспечивают отличное естественное освещение и дают возможность в случае необходимости сделать квартиру полноценной трёхкомнатной. Две изолированные жилые комнаты площадью 12,6 м² и 13,7 м². Раздельный санузел | ванная 2,8 м² и туалет 1,2 м² Две лоджии площадью 6,8 м² и 8,5 м² Вместительную гардеробную площадью 5,2 м² где можно хранить сезонные вещи, крупногабаритный инвентарь | продуманные места хранения освобождает пространство жилых комнат, снижая визуальный шум и позволяет хранить вещи компактно и организованно. Просторную входную группу площадью 14,3 м² где установлен вместительный шкаф-купе. В квартире выполнен современный ремонт по дизайн-проекту с использованием качественных и дорогостоящих отделочных материалов. Установлены пластиковые стеклопакеты. Ванная и туалет выложены керамической плиткой: - Установлены приборы учёта. - Новые трубы и сантехника итальянской фирмы "Bugnatese". - Установлен подвесной унитаз с инсталляциеи. - Установлен водонагреватель. Лоджия площадью 6,8 м² застеклена панорамным пластиковым стеклопакетом. Выполнена чистовая отделка. Проведено освещение. Лоджия площадью 8,5 м² застеклена пластиковым стеклопакетом. Проведено освещение. Требуется обновление покраски стен. При отделке потолка использован гипсокартон под покраску. Установлены подвесные чешские хрустальные люстры. Напольное покрытие в жилых помещениях влагостойкий ламинат высокого качества. В зоне кухни и входной группы выложена плитка + установлен тёплый пол. Также тёплый пол предусмотрен в ванной и туалете. Вся корпусная

Продается: отличная 3 комнатная квартира , с МЕБЕЛЬЮ -80.6 кв.м. на 3м этаже, с удобным географическим положением, удобная транспортная развязка. Дом 1956 г постройки, 4 этажа-кирпич! - Тихий двор. Шлагбаум!! Выезд/заезд на авто только с ул. К Либкнехта. Места для парковки авто, всегда имеются!! Свое машиноместо!! В близи прекрасная зона отдыха, парк, фонтан. Театральная площадь. Рядом детские и спорт. площадки. В шаговой доступности остановки общественного транспорта, магазины, аптеки, больницы, школы, детские сады и тп.. В доме всего 3 подъезда, вход со двора. Квартира расположена в подъезде 3. *На площадке 3 квартиры! Соседи спокойные, дружелюбные. В подъезде имеется Домофон. Квартира светлая и просторная, с высокими потолками!!! Номер квартиры очень удачный. стильная гостиная с эркером, Прекрасный вид из окна в даль. В спальне окно и выход на балкон!!! Вечерами отдыхая на балконе можно наслаждаться закатом солнца!!!!! -тишина, летом зелень. Комнаты- правильной формы. Хорошая планировка ,обеспечит комфортное проживание Вам и Вашей семье! Параметры: площадь 80,6 кв.м., Жилая -55,8 кв.м, Комната- гостинная-23,1 кв.м., Комната-спальня-18,1 кв.м, Малая комната- 14,6 кв.м, кухня-7, 8 кв.м, коридор-11,7 кв.м. (метражи точные как в техпаспорте). Высота потолков - 2,8 м.!!! Установлены счетчики: на воду, эл.энергию!!!(на газ-нет). Все Документы в порядке, в собственности с 2019 года! Кадастровый номер: 43:40:000264:667. Техпаспорт, Кадастровый паспорт-имеются. Перепланировок нет!! Коммунальные платежи-умеренные. Долгов по коммунальным платежам НЕТ! Обременений, залогов и др - НЕТ Третьих лиц сохраняющих право пользования и проживания( в тч. временно выбывших) - НЕТ. Предоставим все подтверждающее документы! Квартирой владеет 1 взрослый собственник! Зарегистрировано-0. Состояние: Новая входная дверь.Произведена замена всех батарей и электропроводки, установлены новые счётчики! Сан.узел в кафеле, ванная и сантехника-в хорошем состоянии. (всё новое).. Трубы все НОВЫЕ!!! По всей квартире убрали старый пол и положили отличный настоящий паркет из сибирской лиственницы!!! Везде установлены пластиковые окна, а в спальне панорамная дверь на балкон !! На кухне новые : газовая поверхность, духовка, раковина и смеситель! ОСТАЁТСЯ ВСЯ МЕБЕЛЬ. Можно без мебели, всё обсуждаемо, торг уместен Форма расчета любая!! Любая сумма в договоре! Рассмотрю обмен на Вашу недвижимость. Звоните! (рассмотрю все варианты! ) ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО, БУДЕТ БОЛЬШЕ ПОНЯТНО

Возможен обмен на вашу квартиру. В продаже просторная трех комнатная квартира по адресу с видом на театральную площадь по ул. Защитников Отечества 71, расположенная на 2 этаже 6 этажного кирпично дома. Общая площадь квартиры 76,5 кв м включает в себя: -Гостиная-18,8 кв м -Кухня- 9,3 кв.м -Спальня- 14,4 кв.м -Детская - 15,7 кв м -Коридор - 12,6 кв м -Санузел - 1,75 кв м -Ванная-3,9 В квартире выполнен ремонт в стиле лофт : покраска стен водоэмульсионной краской, кварцвинил на полу. В квартире остается отличный кухонный гарнитур, варочная плита, духовой шкаф, рулонные шторы. Дом расположен в самом центре города на Театральной площади рядом с Правительством области, Вятским государственным университетом, в пешей доступности множество магазинов, парки, школы, детские сады, отличная транспортная доступность. Квартира без обременений, долгов, 1 взрослый собственник. Не упустите шанс стать владельцем этой замечательной квартиры! Я с радостью проведу онлайн-показ и отвечу на все ваши вопросы. Свяжитесь с нами для организации просмотра! Эксклюзивное право продажи. Полное юридическое сопровождение сделки, помощь в получении ипотечного кредита, сотрудничество со всеми банками нашего города. Работа с материнским капиталом и сертификатами. __________________________________ Агентство недвижимости "Дело и Деньги". С нами надежно! Нам доверяют, нас рекомендуют!

53 кв.м. под ваш сценарий. Тихий центр. Кирпичный дом. Парк, прогулочная Спасская, театр кукол и гимназия ВГГ. Продается квартира в трехэтажном кирпичном доме - таких почти не строят: соседей мало, толстые кирпичные стены, а внизу не магазин с грузчиками, а уютный цокольный этаж. Атмосфера почти загородная, при этом в центре города. 53 квадрата - это не просто цифры. Это: шикарная кухня-гостинная где может расположится диван и обеденный стол на несколько персон. отдельная спальня для родителей и детская комната. раздельный санузел. балкон и лоджия. Черновая отделка позволяет почувствовать себя дизайнером своего счастья. Хотите - оставляйте классическую двушку, хотите - сделайте студию с огромной гардеробной или отдельным кабинетом с выходом на балкон или лоджию. А если вам нужен другой этаж или что-то по-больше, то в наличии чуть больше (66 кв.м.) и сильно по-больше (125 кв.м.).

В продаже эксклюзивная евро-4 комнатная в кирпичном доме 2007 года постройки в центре города Кирова. Удобная планировка с тремя изолированными комнатами и кухней гостиной 42,7 кв.м. Комнаты 17,9; 22,4 и 24,8 кв. м. Гардеробная 8,4 кв.м. Два санузла, две лоджии. Высота потолков 3,1 м. Дом кирпичный, не каркас, не монолит, высокие окна с широкими подоконниками. Окна на восток и запад. Очень теплая и светлая квартира. Не угловая. Все ремонтные работы выполнялись с использованием качественных материалов и комплектующих. Полы: керамогранит - зона прихожей, гардеробной, кухни и санузлов; высококачественное пробковое покрытие - вся жилая зона. Потолки - гипсокартон .Ванные комнаты декорированы итальянской плиткой, установлена качественная сантехника европейского производства, все краны Damixa (Бельгия), в душевой - Grohe. Обе лоджии застеклены. Установлена сигнализация. Квартира продается с мебелью и техникой: Кухонная мебель с фурнитурой Blum, встроенная бытовая техника: духовой шкаф, варочная панель, посудомоечная - Neff, Германия, холодильник Liebherr (75 см), вытяжка Cata. Два кондиционера - Mitsubishi, Panasonic. Водонагреватель на 100 литров. Плюс мебель в гардеробной, детской, спальне и кабинете. На площадке по три квартиры. Спокойные солидные соседи. Подъезд отремонтирован. Дом с подземным паркингом, можно арендовать место или купить. Хорошая управляющая компания с адекватными суммами коммунальных платежей. Во дворе дома большая детская площадка, въезд во двор через шлагбаумы, видеонаблюдение по периметру. Дом расположен внутри квартала в тихом центре. Вся инфраструктура в шаговой доступности: детские сады, школы, гимназии, лицеи, парки, магазины, торговые центры, кафе и рестораны. Квартира без обременений, чистая продажа. Подробности по телефону.

Цена действует до 24 мая, так как найден встречный вариант. Без торга. После цена 7100 тр Продается с мебелью и техникой! Двухкомнатная сталинка с косметическим ремонтом. Высокие потолки 3 метра. Комнаты изолированные. Из окон открывается вид на тихий двор с закрытой территорией (за воротами). Кухня оборудована всем необходимым: холодильник no frost, варочная панель с автоподжигом и духовой шкаф с конвекцией, большая раковина. Просторная гостиная с выходом на французский балкон позволяет наслаждаться закатами и видом на зеленый двор. Яркий акцент гостиной - дизайнерская люстра Vertigo. Спальня с удобной кроватью (с ящиком для хранения) и вместительным шкафом (hoff) Санузел совмещенный с качественной сантехникой (инсталляция GROHE). Прихожая просторная с хорошей входной дверью. В квартире остается практически вся мебель и техника, что позволяет сразу заехать в квартиру и начать новый этап жизни в красивом и комфортном жилье в самом центре города. Парковка за шлагбаумом/ воротами во дворе. Возможна покупка в ипотеку. В собственности у 1 взрослого собственника более 3х лет. Обременений нет.

В продаже 3-комнатная квартира в историческом центре города. Комфортная, очень удобная планировка. В кухне современный кухонный гарнитур с варочной панелью (газ), духовым шкафом( электро), встроенным холодильником, фильтром для воды. В ванной остается стиральная машина. В квартире только что произведен качественный современный ремонт. установлены новые батареи, в ванной новая сантехника. Балкон застеклен. После ремонта никто не жил. Квартира просторная, уютная и очень теплая. Не смотря на то. что квартира расположена в центре ,в ней тихо, сам двор чистый и зеленый. Дом расположен на пересечении улиц Всесвятской( бывшей Дерендяева) и Молодой гвардии. Напротив крупный супермаркет Магнит и Магнит косметик. Рядом вся необходимая для комфортного проживания инфраструктура: остановки общественного транспорта, Стоматологическая поликлиника, Областная клиническая больница, аптеки, библиотека имени Герцена, пункты выдачи маркетплейсов. В шаговой доступности крупные торговые центры ЦУМ, Европейский, Росинка. Также лекго можно дойти до Театральной площади,где проходят все значимые городские мероприятия. Драмтеатра. Вятской филармонии и органного зала. Много мест для отдыха, скверы, парки для прогулок, места общественного питания. В шаговой доступности ВятГУ и Медицинская академия, колледж пищевой промышленности, детская художественная школа, школа 37, 172 также находятся рядом. Планировка квартиры функциональная, подходит для проживания семьи с детьми. Подъезд чистый, ухоженный , все соседи доброжелательные. Один взрослый собственник, никто не прописан, обременений нет. Эксклюзивное право продажи. Полное юридическое сопровождение сделки. Весь спектр услуг, связанных с получением льготной ипотеки, военной ипотеки, материнского капитала. Арт. 132443778

В продаже просторная 3-4 комнатная квартира в историческом центре города Кирова! Квартира находится на последнем этаже клубного дома 2022 года постройки, есть скоростной лифт. Высота потолков 3 метра! В доме всего 12 квартир. Из квартиры открывается панорамный вид на старый центр города! Очень светлая квартира с множеством окон и панорамным балконом. Окна выходят на 3 стороны! (Кроме севера) Планировка может быть, как 3-комнатная с кухней-гостиной 45 кв. м., так и 4-комнатная с комнатами 22-25 кв.м. и кухней 22,4 м. Два санузла, есть место для гардероба. Сделана стяжка на полу. Вся инфраструктура в шаговой доступности, лицеи, школы, магазины, Гагаринский парк, филармония. Более подробная информация по телефону.