1-комнатные квартиры (вторичка) в жилом комплексе Ривер ПаркЖК «Ривер Парк»

Арт. 110230953 Прoдaм однокомнатную квартиру в новом домe ! ЖК "Pивер Паpк" Aдреc: г.Kиpoв, Пpибpeжный бульвар д.2 Застpoйщик: Kирoвcпецмoнтaж Гoд постpойки дома: 2023 Инфрacтруктуpa: Шкoла 9, дет. cад "Аленушка", дет пoликлиникa 2, магaзин, фитнeс-cтудия, детcкий футбольный клуб, cекция кaпоэйры, пункт-выдачи интeрнeт-зaказoв. Кроме того, рядом с ЖК Ривер парк завершается строительство детского сада 8. Для решения повседневных задач вам не придется выезжать за пределы района. Но в случае необходимости вы легко можете добраться в любую точку города. Остановки находятся рядом, доступные маршруты 3, 14, 33, 107. Дорога занимает совсем немного времени. Так, например, до Театральной площади на автомобиле можно добраться примерно за 20 минут. Преимущества: закрытый двор без машин, зоны отдыха для взрослых и детей, прогулочные аллеи. В доме своя газ. котельная, что обеспечивает бесперебойную подачу горячей воды и низкие коммунальные платежи. Колясочные, видеонаблюдение, 2 бесшумных лифта. Стильные подъезды будут радовать вас каждый раз при возвращении домой. В доме предусмотрены сквозные подъезды с уровня земли. Это удобно мамам с колясками, детям, пожилым и людям с ограничениями по здоровью. Зайти можно как со стороны улицы, так и со стороны двора. При входе в подъезд установлены "умные" домофоны со встроенной системой видеонаблюдения. Планировка квартиры: Квартира расположена на 3 этаже, окна выходят во двор. Общая площадь - 33 м2, где: комната - 13,2 м2; кухня - 11,7м2; коридор 3,5; санузел 4,5м2., За счёт панорамных окон пространство квартиры увеличивается, комната выглядят светлее и уютнее. Квартира не угловая. Kвартира в черновой отделке: Железная входная дверь, пластиковые окна. В квартире панорамные окна, что делает ее очень светлой. Сделана электроразводка, установлены водяные счетчики. Стяжка пола не требуется! Месторасположение квартиры в удобном месте, вдали от лифта. Легко купить: Документы готовы Ипотека возможна Чистая продажа Ключи в день сделки Арт. 108679743

Однокомнатная квартира площадью 33 м2 в ремонте. Состояние отличное. Никто не жил. При отделке использовались качественные материалы, все работы выполнялись профильными специалистами. Квартира расположена на 8 этаже 16-тиэтажного дома. Окна выходят во двор. ПЛАНИРОВКА: Комната - 13. 2 м2 Кухня - 11. 5 м2 Совмещённый санузел - 4. 7 м2 Прихожая - 3. 6 м2 Закрытый двор с детской площадкой, сквозные подъезды; колясочные для хранения велосипедов, колясок и тюбингов. Современная система отопления со счётчиками, благодаря которой можно существенно экономить. ИНФРАСТРУКТУРА: Жилой комплекс Ривер парк — это приятное сочетание городского уюта и тишины природы. Располагается в заречной части города, рядом лес и река Вятка. Время на решение важных повседневных задач сократится до минимума. Жителям Ривер парка доступна вся инфраструктура заречной части: средняя школа 9, корпус 1 детского сада "Аленушка", поликлиника 2, магазин, фитнес-студия, детский футбольный клуб, секция капоэйры, пункт-выдачи интернет-заказов. Кроме того, рядом с ЖК Ривер парк завершается строительство муниципального детского сада 8 на 150 мест. Для решения повседневных задач вам не придется выезжать за пределы района. Но в случае необходимости вы легко можете добраться в любую точку города. Остановки находятся рядом, доступные маршруты 3, 14, 33, 107. Дорога занимает совсем немного времени. Так, например, до Театральной площади на автомобиле можно добраться примерно за 20 минут. НАШИ ГАРАНТИИ И ПРИВИЛЕГИИ: ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ПРАВО ПРОДАЖИ Бесплатное юридическое сопровождение! Работа с материнским капиталом. Оформление ипотеки на самых выгодных условиях в любом банке по вашему желанию. _________________________________________________ _________________ Группа компаний "Дело и Деньги". С нами надежно! Нам доверяют, нас рекомендуют!

Продам очень теплую и светлую квартиру в юго-западном районе. Планировка включает две комнаты по 13 кв.м, ванную 2.5 кв.м, туалет 1.5 кв.м, кухню - прихожку 5 кв.м (можно оформить кухню - гостинку в одной из комнат) + 2 места (шкафы) в общих помещениях. Балкона нет. Сделано: стяжка наливным полом, откосы, подоконники, сантехника, входная дверь, утепление 2х стен в обеих комнатах (+ шумка от соседей), радиаторы, счетчики, ктв, инет, домофон. Вокруг дома камеры, шлагбаумы. Перепланировки не было. Можно жить и не спеша завершать ремонт по своему желанию. Оставим кухню, 2 шкафа. Развитая инфраструктура, транспортная развязка, наличие рабочих мест и учебных заведений позволят вам комфортно жить или получать доход от аренды (всегда есть спрос). СОБСТВЕННИК. Без риелторов. Ипотека - НЕТ (доля), маткапитал - да.

Продаю или oбмeняю с доплaтой нa Baшу 2кв, свoю 1 кв. ул.Профсоюзная1(Нововятск)нoвой плaниpoвки: комнaтa 17,5м2, кухня 7,5 м2, вмecтительнaя кладoвка, бaлкoн 6 мeтpoв c алюминиевым ocтeклeнием !!! 1/5 этаж, "панель". В комнате и на кухне натяжной потолок, трубы заменены, установлены счетчики на воду. Квартира расположена на первом этаже 5-этажного панельного дома, квартира не угловая. Окна выходят на юго-восток. Соседи спокойные и доброжелательные. Подходит под ипотеку. Дом расположен в районе с развитой инфраструктурой: детские сады, школы 61 65, магазины, конечная остановка общественного транспорта, парк отдыха, стадион. Квартира без обременений, задолженностей и запретов, в собственности более трех лет. Показ по предварительной договоренности. Пишите, звоните!

Предлагаем квартиру- студию с РЕМОНТОМ в жилом комплексе Скандинавия! Преимущество квартиры: Общая площадь квартиры 19,1 м2+лоджия ПВХ В квартире установлены окна с низкоэмиссионными стеклопакетами, что обеспечивает существенное удержание тепла в помещениях и ощутимое снижение расходов на отопление в холодные сезоны, а летом - уменьшает нагрузку на системы кондиционирования, сохраняя прохладу. В квартире выполнены ремонтные работы: - напольное покрытие - ламинат во всей квартире, - санузел в кафеле, сантехника в отличном состоянии, - потолки - натяжные с точечными светильниками, - отделка стен - декоративные обои, - установлена качественная входная дверь и межкомнатные двери, ПРЕИМУЩЕСТВА ДОМА: панельный дом 2023 года постройки, Бесшумный лифты Дизайнерское оформление подъезда - подъезд имеет 2 выхода (на паркинг и во двор дома), ПРЕИМУЩЕСТВА жилого комплекса: - просторные парковки (за пределами внутренней территории дома) с высокой обеспеченностью парковочными местами. - детский сад 23, - безопасные детские и спортивные площадки ОФОРМЛЕНИЕ СДЕЛКИ: Полное юридическое сопровождение сделки проводит компания "Железно". Встречный вариант уже выбран. Просмотр квартиры возможен по предварительной договоренности.

Арт. 86408439. Продаётся уютная студия в кирпичном доме на Октябрьском проспекте, 79а города Киров. Эта квартира общей площадью 18.8 квадратных метров идеально подойдёт как для проживания, так и для инвестиций. Квартира находится на третьем этаже, что позволяет наслаждаться зелёным видом из окон во дворе, создавая спокойную атмосферу для жизни. В квартире выполнен полный ремонт: санузел в кафеле, установлено пластиковое окно, на полу ламинат. Косметический ремонт в квартире позволяет сразу же заселиться без дополнительных вложений, а раздельный санузел добавляет удобства в повседневном использовании. Также в наличии имеется гардеробная, что существенно увеличивает функциональность пространства. Важным преимуществом является расположение квартиры во второй линии, что обеспечивает тишину и спокойствие, защищая от городской суеты. К тому же, кирпичный дом с хорошей тепло- и звукоизоляцией гарантирует комфорт в любое время года. Дом удобно расположен: хорошая транспортная доступность в любой конец города, в шаговой доступности магазины, аптека. Не упустите шанс стать владельцем этой отдельной уютной квартиры в Кирове по очень демократичной стоимости! Прямая продажа,собственник взрослый, долгов и обременений нет. Звоните для организации просмотра!

Пpодаeтcя 1-кoмнатнaя квартира oбщей плoщадью 33,3 м² микpоpайoн Гpин Xaуc, в панельном доме на 4 этаже 14 этажнoгo дoма. Дoм 1993 г.п. ПРЕИМУЩЕСТВА: Kваpтиpa тёплая, светлaя, чистaя. В кваpтиpе сдeлан косметический peмонт. мебель входит в стоимость. Bхoднaя двeрь мeтaлличеcкaя, натяжной пoтoлок в комнате. Установлены cчетчики.Тамбур на 2 квартиры. Подъeзд чистый, 1 лифт, домофон, придомовая автостоянка. ИНФРАСТРУКТУРА: В шаговой доступности остановка общественного транспорта, различные магазины, ТЦ ГРИН ХАУС, аптеки, школы, детские сады, WВ, ОZОN, парки для прогулок и отдыха. Хорошая транспортная развязка во все стороны города. Квартира без долгов и обременений, 1 взрослый собственник, вся сумма в договоре. Показы по предварительной договоренности. Звоните на все вопросы интересующие отвечу.

Арт. 111919010 Продается однокомнатная квартира. Этаж 2-ой, дом кирпичный, 1974 г.п. Квартира общей площадью 29 кв.м, (в том числе комната 18 кв.м., кухня 6 кв.м.), Квартира находится в жилом состоянии. На полу линолеум, на потолке плитка ПВХ, на кухне батарея биметаллическая, в прихожей есть ниша для шкафа купе, дверь металлическая, есть антресоли для хранения вещей. Остаются: газовая плита, шкафчики навесные на кухне, мойка, стенка в комнате. Санузел совмещенный, в плитке, установлены счетчики водоснабжения. Сторона солнечная, в квартире всегда тепло и уютно, окна выходят во двор. Имеется стоянка для машин и детская площадка. Лифт отремонтирован, на 2-м этаже останавливается, что важно для молодой семьи с коляской или людей пожилого возраста. Инфраструктура развита. В шаговой доступности набережная, церковь, магазины, аптеки. Подходит под любой вид сделок. Квартира без обременений, быстрый выход на сделку, ключи в день полного расчета, один взрослый собственник.

Продается 2-комнатная квартира в 3 км от Зубаревского леса, площадью 72.00 кв. м. Квартира находится в жилом комплексе комфорт-класса ZNAK от девелопера "Железно". В жилом комплексе воплощена концепция "15-минутного города". Все необходимые объекты: школа, детский сад, кафе, магазины и собственный парк, площадью более 0,5 Га - находятся в пешей доступности. В городе будущего возводятся кирпичные дома высотой от 4 до 8 этажей. Облик проекта разработала московская студия Алексея Иванова. Такое архитектурное решение обеспечивает комфортное проживание - жители могут наслаждаться спокойной атмосферой и дружелюбным соседским окружением, где все знают друг друга. Каждый двор имеет уникальное наполнение: арт-объекты, релакс-зоны для взрослых и многофункциональные нейродинамические площадки для детей разных возрастов. Отдельно располагаются места для спокойного отдыха, паркинги и лужайки для выгула собак. Преимущества: - Система Умный дом, управление домом через мобильное приложение "Мажордом"; - Умное освещение в подъездах - включается, когда в холл заходят люди; - Специальные помещения для удобного и безопасного хранения колясок, велосипедов и самокатов; - Трехступенчатая система грязезащиты на входе в подъезд - подошва обуви очищается постепенно и незаметно при проходе через три зоны, которые располагаются в четко продуманной последовательности; - Трехуровневое освещение и архитектурная подсветка преображает ночной облик всего комплекса. Успейте приобрести квартиру на выгодных условиях! Чтобы узнать подробности, обращайтесь за консультацией по телефону.

Продаем большую 1-комнатную квартиру в центре города Кирова. Состояние - хорошее, можно заехать и жить без ремонта. Покупателю в подарок остается мебель и бытовая техника (холодильник и стиральная машина). Окна квартиры - во двор, шум с улицы не помешает комфортному проживанию. Есть подполье, глубокое (высотой в человеческий рост), сухое, вода не поступает. Во дворе - достаточно места для парковки автотранспорта, есть небольшая детская площадка. Рядом с домом есть все: магазины, остановка общественного транспорта, детский сад, школа и т.д. В квартире никто не прописан и не проживает. Встречный вариант не нужен, чистая продажа. Подходит под все виды расчетов. Просмотр возможен в любое время по договоренности.

Отличная однокомнатная квартира для молодых, активных людей которые ценять комфортное проживание с развитой инфраструктурой. Квартира подойдет для небольшой дружной семьи. Идеальный вариант для жизни или сдачи в аренду. О ДОМЕ: Дом расположен в дали от шумных дорог в квадрате улиц: Воровского, Чапаева, Некрасова, Попова. Дом кирпичный 1969 года постройки. На данный момент идет капитальный ремонт дома. Въезд во двор через шлагбаум, всегда есть парковочные места. Территория облагорожена, есть сквер для прогулок, детская площадка. Соседи отличные, следят за чистотой и порядком. О КВАРТИРЕ: Большая однокомнатная квартира площадью 34,2 кв.м ( можно сделать Евро 2) квартира расположена на 5-ом этаже, преимущества для вас, всегда тихо и спокойно. Окна квартиры выходят на юго-западную сторону света. Планировка квартиры отличная, комната большая 20,4 кв.м можно зонировать зоны, кухня 6,5 кв.м помещения квадратные, что дает грамотно расположить мебель. Сан. узел совмещенный. Балкон застекленный. О РЕМОНТЕ: Квартира требует косметического ремонта, отличный вариант воплотить ваши идеи в реальность. В квартире установлены приборы учета воды. ДОКУМЕНТЫ: Проверены юристом. Один взрослый собственник, без долгов и обременений. ДЛЯ ВАС: Полное юридическое сопровождение сделки. Помощь в получении кредитного решения. РАСПОЛОЖЕНИЕ И ИНФРАСТРУКТУРА. Расположение дома предусматривает близость к объектам социальной инфраструктуры: рядом находятся детский сад 102, 147 188, 129, школы 51,50, торговый центр ЦУМ в шаговой доступности, рядом Дворец творчества Мемориал, Море Парк, бизнес центр "Интурист". Для повседневных покупок удобно расположенные магазины "Пятёрочка" и супермаркет, а также кафе и рестораны "Трактир Колесо", "Кафе Агата", поликлиника 8, ВятГу, Вятский ГАТУ, Сельхозакадемия, Медакадемия. Транспортная доступность в любою точку города курсирует большое количество общественного транспорта. ЗВОНИТЕ: Эта квартира станет прекрасным выбором для тех, кто ценит комфорт, уют и удобства городской жизни. Показ в любое для вас удобное время по предварительной договоренности.

Арт. 86407200. * До переезда в самом центре Нововятска продается 1-комнатная квартира по адресу: улица Советская, 75 на комфортном 1 этаже 5-этажного панельного дома. Дом отлично расположен, вдали от проезжающего транспорта. * Квартира не угловая, в приятном жилом состоянии. Общая площадь: 29,8 кв.м., жилая: 17,3 кв.м., кухня: 6 кв.м. Частично сделан косметический ремонт: установлена хорошая входная дверь, везде пластиковые окна. * Большая ухоженная придомовая территория с детской площадкой. Отличное расположение дома - близко вся инфраструктура: поликлиника 1; школа 62; детские сады 224 и "Звездочка"; магазины "Глобус", "Пятерочка", "Магнит"; остановка общественного транспорта. Во дворе дома имеется детская площадка. Расположен в квартале улиц: Советская/ Красноармейская/ Индустриальная/ Тренера Пушкарева. * Принимаем в оплату ваше жильё. Оказываем помощь в оформлении ипотеки, возможно использование мат.капитала. Наше агентство обеспечивает своим клиентам скидки к процентной ставке по ипотеке, являясь официальным партнёром банков. Собственники совершеннолетние, долгов и обременений нет.

Арт. 111463756 Продаю квартиру-малосемейку, состоящую из комнаты, кухни, санузла и прихожей. Статус - квартира. Подходит под ипотеку. В квартире сделан косметический ремонт. Новому собственнику останется кухонный карнитур с варочной панелью и вытяжкой и шкаф для одежды. Один взрослый собственник.

Арт. 86408230. Прекрасная возможность стать владельцем стильной и уютной квартиры в Кирове! Продаётся 1-комнатная квартира по адресу: Уральская ул., 14. Эта комфортная квартира общей площадью 36 м² идеально подойдет как для жизни, так и для инвестиций. На 11 этаже кирпичного дома, построенного в 2011 году, вы сможете насладиться великолепными видами и спокойствием. Просторная кухня площадью 10 м² станет отличным местом для кулинарных экспериментов и семейных застолий, а жилая площадь в 18 м² позволит вам создать уютный уголок для отдыха. Ремонт в квартире выполнен из качественных строительных материалов, что обеспечит и красоту и удобство эксплуатации на длительное время. Особое внимание стоит уделить застекленной лоджии площадью 9 кв.м., где вы сможете проводить вечерние часы, наслаждаясь свежим воздухом. Совмещённый санузел и наличие двух пассажирских лифтов обеспечивают дополнительное удобство в повседневной жизни. Во дворе имеется открытая парковка — всегда найдется место для вашего автомобиля. В вашем распоряжении отличная инфраструктура: рядом находятся школа, детский сад, магазины и остановка автобуса. Квартира без долгов и обременений. Собственник взрослый. Это идеальное место для жизни с семьей или для молодых специалистов. Не упустите шанс стать обладателем этого замечательного жилья! Звоните сейчас, чтобы назначить просмотр и узнать больше!

КВАРТИРА ОТ СОБСТВЕННИКА! ВЫ НЕ ПЕРЕПЛАЧИВАЕТЕ РИЭЛТОРУ, КОТОРЫЙ НЕ ДАСТ ВАМ 100% ГАРАНТИИ ЧИСТОТЫ СДЕЛКИ. УКАЗАНА СТОИМОСТЬ САМОЙ КВАРТИРЫ. ТЕХНИКА И МЕБЕЛЬ ПРОДАЮТСЯ ВМЕСТЕ С КВАРТИРОЙ И ОПЛАЧИВАЮТСЯ ОТДЕЛЬНО. Продаю 1 комн.квартиру в центре города в р-не Алых парусов, частично с мебелью и бытовой техникой. В квартире остаются: кухонный гарнитур (столешница иск. камень), микроволновка, холодильник, посудомоечная машина, водонагреватель, система фильтров для питьевой воды, вытяжка, варочная газовая панель, стиральная машина, уголок для душа в санузле, шкафы купе в комнате и прихожей. Квартира расположена на 8 этаже 9 этажного кирпичного дома, общей площадью 32,1 кв.м. + застекленный балкон 3 кв.м.; Состояние квартиры отличное. Пластиковые окна, алюминиевые окна на лоджии, ламинат на полу, натяжные потолки, счетчики на воду, дополнительный коридор на три квартиры. Квартира отличной планировки: отдельная кухня, уютная комната с выходом на застекленную лоджию, совмещенный санузел. Квартира теплая, светлая, не угловая с хорошими видовыми характеристиками; Дом кирпичный 1974 года постройки. В шаговой доступности вся инфраструктура для комфортного проживания: детские сады, школы, продуктовые магазины, сетевые магазины Пятерочка и Магнит, аптеки, остановки общественного транспорта, прогулочные зоны; Квартира без обременений и долгов, 1 взрослый собственник. Покупателям и риэлторам только с реальными покупателями писать в чат. На звонки отвечать нет возможности.

Продаю двухкомнатную квартиру в кирпичном доме 1982 года постройки. Комнаты 13,2 кв.м и 14,9 кв.м. Кухня - 7.7кв.м. Дом обслуживает хорошая управляющая компания Придомовая территория как и сам дом всегда в ухоженном состоянии Заменены все окна на пластиковые. Квартира очень теплая

НОВАЯ ЦЕНА НА КВАРТИРУ 4700=. Продается просторная и светлая двухкомнатная квартира в центре города! Дом кирпичный 1981 года постройки. ПЛАНИРОВКА КВАРТИРЫ ПРЕДУСМАТРИВАЕТ: Кухню площадью 7,3 м2. Жилые комнаты площадью 16 м2 и 10,5 м2. Раздельный санузел: ванная площадью 2,5 м2 и туалет 1,2 м2. Эргономичную входную группу площадью 7,2 м2. Квартира требует ремонта. У вас есть уникальная возможность все сделать под себя для комфортной жизни. Окна выходят на восток. ПРИДОМОВАЯ ТЕРРИТОРИЯ: Облагороженная. Чистый подъезд. Большая детская площадка во дворе. Достаточное количество парковочных мест во дворе. ИНФРАСТРУКТУРА РАЙОНА: - Общеобразовательные школы: 10, 14 , Вятская гуманитарная гимназия - Детские сады: 49, 199 , Кроха. - Дом культуры им. 1 мая - Магазины, аптеки, остановки общественного транспорта , парк и сквер , салоны красоты, всё в шаговой доступности. Квартира без долгов и обременений, 1 собственник. Быстрый выход на сделку. Эксклюзивное право продажи. Возможен обмен на вашу квартиру. Полное юридическое сопровождение сделки, помощь в получении ипотечного кредита, сотрудничество со всеми банками нашего города. Работа с материнским капиталом и сертификатами. __________________________________ Группа компаний "Дело и Деньги". С нами надежно! Нам доверяют, нас рекомендуют!

Срочно продается однокомнатная квартира в тихом и спокойном районе Дружбы. Kвартиpa нaxoдитcя на втором этaжe. Oкна в квapтиpе новые пластиковыe, бaлкон зaстеклен. Наличие в кoмнaте двуx окoн позволяет сдeлaть пеpeпланирoвку, нaпримep, прoстoрнaя куxня-гоcтинaя и oтдельная спaльня. Дoм пoсле капитального ремонта: полностью заменены крыша, облицовка и утепление. Трубы и батареи новые, установлены пластиковые окна. Установлена система видеонаблюдения. В подвале установлена система контроля отопления. Коммунальные платежи ниже чем у соседей. Во дворе детская площадка и парковка, шлагбаум. В районе есть детский сад 17, 52, 189, школа 40, 32, детская поликлиника 7, взрослые поликлиники 1. Продуктовые магазины Магнит, Пятерочка, Глобус. В шаговой доступности находится Море парк, Цирк, парк им. С.М. Кирова, аптеки, салоны красоты и многое другое. Квартира требует ремонта под нового собственника, но можно жить и обустраивать квартиру. К продаже полностью готова. Долгов, обременений, детских долей нет. Собственник один взрослый, в собственности более 5 лет

Арт. 86407112. Продается уютная 2-комнатная квартира в кирпичном доме по адресу: Кировская область, город Киров, улица Романа Ердякова, 14. Общая площадь квартиры составляет 46 квадратных метров, из которых 26 квадратных метров — жилая площадь. Удобная изолированная планировка позволяет создать комфортное пространство как для жизни, так и для работы. Квартира расположена на 5 этаже в доме, построенном в 1985 году (полноценный кирпич). Внутри квартиры выполнен косметический ремонт, что дает возможность новому владельцу сделать пространство по своим предпочтениям. Совмещенный санузел обеспечивает комфорт и удобство в использовании, а застекленная лоджия станет отличным местом для отдыха или хранения сезонных вещей. В квартире остается кухонный гарнитур, шкаф. Кухня, площадью 8 квадратных метров оборудована газовой плитой. Окна квартиры выходят во двор.Пассажирский лифт в доме добавит удобства при подъеме и спуске. Дом удобно расположен , а шаговой доступности остановка автобуса, детский сад, школа, торговый центр. Квартира без долгов и обременений, собственник взрослый. Подходит любая форма оплаты. Это предложение идеально подходит для семейных пар или для тех, кто ценит уют и комфорт. Не упустите возможность стать обладателем этой замечательной квартиры! Звоните сейчас для организации просмотра!

Арт. 116901649 В продаже однокомнатная квартира в тихом мкр.города Кирова,ремонт косметика в комнате ,сан.узел в кафеле на кухне и прихожей нужно обои переклеить. Удобная планировка ,окна во двор есть кладовка .В собствености более 5лет врослый собственник.